Если компания не оказала обещанных услуг или продала вам товар сомнительного качества, вам сразу же нужно вспоминать о своих правах потребителя. И защищать их, в большинстве случаев, придется в суде.
Если ответчик – российская компания, то это еще полбеды. Да, такие процессы могут иметь множество нюансов, затягиваться на неопределенный срок, но в конечном счете вы можете не только отстоять свои права, но и получить солидную компенсацию. Другое дело, если вы хотите судиться с иностранной компанией. Здесь следует готовиться к длительному и сложному процессу. Но добиться справедливости все же реально, и если вас не пугают трудности, вам определенно стоит защищать свои интересы.
Как правило, зарубежные компании работают качественно и быстро, но возможны и исключения из правил. Ниже мы поговорим о том, как российскому гражданину засудить иностранную фирму.
Содержание
- Общие положения
- Как выяснить, что компания является иностранной
- Выбираем суд для подачи иска
- В РФ находится филиал иностранной компании
- На территории РФ находится имущество иностранной компании
- Договор исполняется в РФ частично или полностью
- В РФ был нанесен вред имуществу или здоровью истца
- Неосновательное обогащение иностранной фирмы на территории РФ
- Иностранная фирма ориентирована на российского потребителя
- Проверяем наличие пророгационного соглашения
- Убеждаемся в отсутствии третейской оговорки
- Определяем право, подлежащее применению
- Подготовка иска и перевод документов
- Учитываем нюансы процесса
- Добиваемся исполнения решения суда
Общие положения
Судебные тяжбы с крупными корпорациями, штаб-квартира которых находится на другом конце мира, это задача не из легких. И при возможности лучше всего поручить подобное дело опытному юристу. Но вы можете выиграть процесс и самостоятельно.
Ниже мы поговорим об особенностях судебных разбирательств в российских судах. Слушания в иностранном суде – тема для отдельной статьи, ведь в каждом государстве имеются свои правила. Так, в большинстве стран Европы и США для участия в процессе требуется юрист с соответствующей аккредитацией. И потому основной задачей потребителя при подаче иска в зарубежный суд будут поиски компетентного адвоката. В российских же судах вы можете защищать свои интересы самостоятельно.
Как выяснить, что компания является иностранной
Далеко не всегда иностранное название свидетельствует о том, что штаб-квартира компании находится за рубежом. Российская фирма также может иметь англоязычное название. Поэтому в первую очередь следует обращать внимание на наличие/отсутствие ОГРН. Если он имеется, то вы можете судиться с компанией как обычно. На ее наименование в данном случае можно не обращать внимания.
Другое дело, если у фирмы отсутствует ОГРН. Это свидетельствует о том, что компания зарегистрирована за границей.
Выбираем суд для подачи иска
Перед тем, как подавать иск к зарубежной компании, вам следует понять, какой именно суд может его рассматривать. Здесь есть всего два варианта: заниматься рассмотрением дела может или российский, или иностранный суд. В первом случае гражданин должен подавать иск по месту своей прописки, месту заключения или исполнения договора, или же по адресу представительства иностранной фирмы.
В действующем законодательстве РФ имеется исчерпывающий список случаев, когда российский суд обязан принять иск к иностранной фирме. Рассмотрим их подробнее.
В РФ находится филиал иностранной компании
Филиалом называют представительство, структурное подразделение фирмы. Узнать, имеется ли в РФ филиал той компании, с которой вы планируете судиться, можно через реестр налоговой службы. Здесь достаточно будет набрать название фирмы в русской транскрипции (например, «Эппл», «Сони», «Асус», «Самсунг»).
Иногда интересы иностранной компании представляет другая организация по договору. Она филиалом считаться не будет. Например, гражданин РФ подал в суд на сервис Aerobilet. Это турецкая организация, однако на ее сайте была информация о наличии российского представительства. Тем не менее, суд отказался принимать иск, поскольку филиала на территории РФ у компании не оказалось. Ее представительство работало по агентскому договору.
Нередко иностранные продавцы злоупотребляют установленными правилами. Так, они создают на территории РФ фирмы-однодневки, по сути, не являющиеся их подразделениями. И если у вас возникнут претензии к такой компании, то взыскать с нее средства будет той еще задачей. Именно поэтому в 2018 году Верховный суд РФ ужесточил правила для иностранцев, продающих продукцию на территории России через фиктивных посредников.
Поясняя свою позицию, ВС РФ обратил внимание на дело, связанное с крупным производителем электроники. Японская компания ранее имела в России филиал, но в какой-то момент она закрыла его и начала работать через сеть фирм, находящихся в ее собственности. Тем не менее, суды отказывались принимать иски к компании, ведь по факту российских филиалов у нее не было.
Такое положение дел Верховный суд признал неправильным. Поскольку компания продавала продукцию через свои дочерние фирмы, то судам следует внимательнее подходить к рассмотрению дел. Сеть компаний, которыми владеет иностранный производитель, может и должна приравниваться к филиалам.
На территории РФ находится имущество иностранной компании
Чаще всего речь идет о недвижимости. Если у организации имеется офис на территории РФ, то уже можно говорить о наличии имущества.
Договор исполняется в РФ частично или полностью
Как правило, в договоре указывается место его исполнения. Если же в соглашении нет никакой информации об этом, то можно использовать те критерии, которые указаны в законе.
Местом исполнения договора может быть:
- место изготовления и хранения товара (если потребитель купил продукцию посредством самовывоза);
- адрес, по котором был доставлен товар (если покупатель заказывал доставку);
- место нахождения недвижимости (в случае ее передачи по договору);
- место жительства получателя наличных средств или адрес банка получателя безналичного перевода (если заплатить должна иностранная организация);
- адрес, по которому находится ответчик (по прочим обязательствам).
В действующем законодательстве не прописывается место оказания услуг интернет-сервисов. Речь идет о поиске языковых курсов, бронировании гостиниц и т. д. Однако суды в большинстве случаев признают местом исполнения договора адрес ответчика. Соответственно, судьи отказываются рассматривать иски по такому основанию.
Например, пользователь «Вебмани» подал на компанию в суд по причине несанкционированной блокировки аккаунта. Иск был принят к рассмотрению судом первой инстанции. Судья посчитал, что поскольку доступ к системе осуществлялся с территории РФ, то нарушения нет. Однако с таким выводом не согласилась вышестоящая инстанция. По его мнению, местом исполнения договора являются серверы компании «Вебмани», которые находились за пределами РФ. Соответственно, производство по этому делу было прекращено.
В РФ был нанесен вред имуществу или здоровью истца
Вред может быть нанесен по причине продажи бракованного товара или предоставления ошибочных консультаций. Например, житель Москвы затопил соседей из-за бракованных батарей. Изначально он подал в суд на свое ТСЖ, но в итоге мужчине удалось установить виновного. Он сменил ответчика на итальянский завод-изготовитель батарей.
Представители завода пытались перевести рассмотрение дела в итальянский суд. Однако российский судья решил, что раз разрыв батареи произошел на территории РФ, то и дело следует рассматривать здесь.
Неосновательное обогащение иностранной фирмы на территории РФ
В большинстве случаев неосновательное обогащение происходит тогда, когда из-за ошибки или обмана компания получает деньги, которые ей не положены. Например, мужчина купил велосипед в иностранном интернет-магазине. Система сохранила шаблон платежа, и когда тот же клиент решил купить сиденье уже в другом магазине, то по ошибке заплатил по старому шаблону.
Получив больше денег, чем положено, компания не захотела делать возврат. Вместо этого она предложила клиенту заказать что-нибудь еще на эту сумму.
В данном случае компания явно нарушает закон. Дело в том, что деньги были получены ей без каких-либо договоренностей. Поэтому потребитель имеет все основания для обращения в российский суд с иском на иностранный интернет-магазин.
Рассмотрим также другой пример. Россиянин сообщил данные своей кредитки иностранным мошенникам. Они сняли средства и перестали выходить на связь. Подавать иск в этом случае также следует в российский суд.
Иностранная фирма ориентирована на российского потребителя
Чтобы российский суд принял ваш иск, необходимо, чтобы иностранная компания работала с россиянами. То есть, ее продукция и/или услуги должны быть ориентированы на отечественного потребителя.
О том, что сайт ориентирован на Россию, могут свидетельствовать следующие признаки:
- Оплата товаров происходит через российский банк.
- Доменное имя связано с РФ. То есть, сайт расположен в доменной зоне .ru, .рф и т. д.
- Возможна оплата заказа рублями напрямую или же компания предлагает воспользоваться платежной системой, доступной гражданам РФ.
- На сайте имеется реклама на русском языке.
- Организована прямая доставка товаров на территорию РФ.
- Имеются другие признаки того, что компания заключает договоры с российскими гражданами.
Например, когда аккаунт пользователя игры World of Tanks удалили, он обратился в суд, требуя взыскать с издателя стоимость внутриигрового оборудования, которое он потерял в результате блокировки. Суд первой инстанции рассматривать это дело отказался, поскольку владелец ресурса имеет кипрскую регистрацию. Соответственно, подобные иски должны рассматриваться иностранным судом.
С этим решением не согласился Мосгорсуд, рассмотрев дело. Поскольку ответчик имел полностью русифицированный сайт в доменной зоне .ru, то уже этот факт свидетельствовал о привлечении российских потребителей.
Проверяем наличие пророгационного соглашения
Иностранная компания может указывать в соглашении, что рассмотрение всех споров, связанных с ней, будет проходить по месту ее регистрации. Подобные договоры называются пророгационными. Российское законодательство разрешает их заключение.
Например, в договоре с американской компанией есть условие о том, что все споры, связанные с ней, должны решаться в судах США. Тогда российский суд, скорее всего, откажет потребителю в рассмотрении иска.
Вовсе необязательно, чтобы потребитель подписывал такое соглашение в привычном виде. Как правило, иностранные приложения, сайты и программы предлагают пользователям нажать на кнопку «согласен» или «ознакомился с информацией». И большинство граждане нажимают на них, не читая. Но если обратить внимание на текст, то может оказаться, что потребитель дает свое согласие на то, что все споры будут рассматриваться за границей.
Понимая это, отечественные суды нередко идут потребителям навстречу. Например, создавая аккаунт в игре World of Tanks, пользователь согласился с условием лицензионного соглашения. В одном из пунктов этого документа было указано, что все споры должны разрешаться в суде по месту регистрации компании-правообладателя.
Именно поэтому российские суды отказываются принимать иски к компании. Но у президиума Мосгорсуда оказалось иное мнение на этот счет. Если в соглашении есть оговорка «за исключением подсудности дела любым другим судам», то иск потребителя можно рассматривать по месту его жительства.
Убеждаемся в отсутствии третейской оговорки
Речь идет о соглашении между сторонами, в соответствии с которым они доверяют рассмотрение спора негосударственному суду. Подобные оговорки имеют сходство с пророгационным соглашением. Однако здесь имеется отличие, ведь данный спор будет рассматриваться не судьями, а юристами.
Как правило, третейские суды учреждают при международных организациях, торгово-промышленных палатах, биржах. И российские суды с долей скепсиса относятся к третейским оговоркам в договорах с потребителями. Ведь не особо логично, что купивший игрушку житель Воронежа должен передать дело на рассмотрение арбитражу, расположенному в Стокгольме. Соответственно, шансы на оспаривание такой оговорки довольно велики.
В Интернете есть брокерские платформы форекс. Через них вы можете покупать и продавать валюту и зарабатывать на курсовой разнице. На такой платформе зарегистрировался юрист. Он был недоволен их работой: якобы сайт умышленно проводил неудачные операции и не проводил успешных. Юрист подал иск против форекс-платформы, но суды целый год спорили, можно ли его рассматривать. Дело в том, что на сайте было написано: все споры будут решаться в Лондонском международном арбитражном суде.
В итоге Президиум Мосгорсуда решил, что обращаться в Лондонский международный суд нет необходимости. Потребитель не мог повлиять на условия договора: он подписал стандартную форму, опубликованную на сайте. Таким образом, арбитражная оговорка будет иметь силу только в том случае, если потребитель согласился с ней после возникновения конфликта.
Определяем право, подлежащее применению
Если стороны процесса находятся в разных странах, то возникает вопрос: законами какого государства следует руководствоваться при рассмотрении дела. Например, в РФ гарантийный срок службы товара устанавливается производителем. В Евросоюзе же минимальный срок составляет 2 года. Именно поэтому компании Apple пришлось увеличивать срок гарантии на товары, реализуемые в странах ЕС, до двух лет.
Существует целая система правил, по которой следует определять: в каких случаях применяются законы РФ, а в каких – иностранные. Естественно, из каждого подобного правила имеются исключения. Все это в целом называют коллизионным правом.
В отношении потребительских исков дела обстоят несколько проще. Как правило, если потребитель подает в суд на иностранную компанию, дело рассматривается по законам страны проживания истца. Поэтому, при рассмотрении спора российского потребителя с иностранной фирмой, судья должен руководствоваться российским правом.
Наличие ссылок на иностранные законы
Когда в договоре отсутствуют ссылки на иностранные законы, применяется российское законодательство. Если в договоре указано, что применяется иностранное право, за российским потребителем сохраняются права, предоставленные ему российским законодательством. Например, для обмена и возврата товара, для получения информации о товаре и его производителе.
Эти правила действуют, если иностранная компания ориентирована на российского потребителя, например, рекламирует себя в России.
Есть вопрос к юристу? Спросите прямо сейчас, позвоните и получите бесплатную консультацию от ведущих юристов вашего города. Мы ответим на ваши вопросы быстро и постараемся помочь именно с вашим конкретным случаем.
Бесплатная горячая линия по всей России:
+7 800 350-51-59
Особенности договоров перевозки
Вышеуказанные правила не распространяются на договоры перевозки и на договоры, по которым вся услуга должна быть оказана за границей. Например, если россиянин заказал тайский массаж в Таиланде через интернет, будут действовать тайские законы. А если он оплатил перелет тайских массажистов в Россию, а они не приехали, то можно сослаться на наши законы.
Договора туристического обслуживания
Российское право применяется к таким соглашениям. Если потребитель заказал тур на иностранном сайте, за ним сохраняются права, предоставленные российским законодательством.
В любом случае, в судебном процессе старайтесь ссылаться на наши законы. Суды не любят применять чужое право, с которым они не знакомы. Поэтому, как правило, выбор суда предопределяет выбор применимого права. Российские суды, скорее всего, будут применять российское право, а суды США — американское.
Но иногда выгодно настаивать на применении иностранных законов. Например, в ЕС действует закон о компенсации за задержку рейса в размере 250-600 евро в зависимости от времени задержки. Это правило распространяется на рейсы европейских авиакомпаний по всему миру, а также рейсы любых компаний из стран Европы. Российским законодательством предусмотрены меньшие суммы – 25 рублей за каждый час просрочки. Так, житель Санкт-Петербурга настоял на том, чтобы российский суд оштрафовал итальянскую авиакомпанию в соответствии с европейским законодательством.
Подготовка иска и перевод документов
Если вы планируете подать на иностранную компанию в суд, вам нужно учитывать несколько моментов. О них мы поговорим ниже.
Подготовка иска
Чтобы подать в суд, нужно понимать, как правильно сформировать свои требования. Для этого подумайте, какого результата вы хотите добиться. Лучше выбирать требования, которые могут быть исполнены на территории РФ. Например, запрос на ремонт бракованного товара необходимо будет выполнить за границей. Вместо этого вы можете просить суд взыскать денежную компенсацию за брак.
В заявлении опишите обстоятельства дела в их хронологическом порядке, сделайте ссылки на нарушенные ответчиком законы, сформулируйте свои требования.
Адрес ответчика
В заявлении должно быть указано, где находится иностранная компания. Адрес иностранной компании следует искать на ее сайте или в договоре, который с ней подписал потребитель.
Обычно такая информация содержится в разделах сайта «О компании» или «Контакты». Сохраните адрес компании: сделайте скриншот экрана или распечатайте электронный вариант договора и приложите эти документы к претензии.
Если адрес найти не удалось, то нужно обращаться в госреестры. В некоторых странах информация об адресах компаний публикуется на сайтах налоговых органов. Ссылки на налоговые службы других стран можно найти на сайте ФНС в соответствующем разделе.
Переводим документы
К претензии должны быть приложены доказательства: договор, техническая документация, платежные документы. Если эти бумаги составлены на иностранном языке, в суд должен быть представлен заверенный перевод на русский язык.
Нотариус может сам перевести документ, если владеет соответствующим языком. Но это редкость: очень часто нотариус заверяет подпись переводчика на тексте перевода.
Обычно на сайтах нотариальных палат есть контакты переводчиков, которым доверяют нотариусы региона. Нотариус не заверит подпись на переводе, выполненном вашей соседкой, которая хорошо знает английский.
Иностранный ответчик также должен представить в суд документы с переводом на русский язык. Так, один турист отказался от зарубежной поездки из-за болезни. Он подал в суд на турфирму с требованием вернуть деньги. Компания заявила, что деньги уже потрачены, и предоставила суду документы, подтверждающие этот факт.
Бумаги были на иностранном языке и сопровождались переводом на русский язык. Но суд отказался рассматривать эти документы, поскольку перевод не был нотариально заверен. В итоге суд установил, что компания не понесла никаких расходов, и удовлетворил иск.
Вопросы легализации
Российский суд не знает всех формальных требований к официальным иностранным документам: на каком бланке они должны быть напечатаны, какая должна быть печать, кто имеет право их выдавать. Таким образом, суд может потребовать от российского компетентного органа удостоверить соответствие иностранного сертификата всем формальностям. Эта процедура называется легализацией.
На территории России легализацию осуществляет Консульский департамент МИД, а на территории иностранного государства – российское консульство. Легализация документов через консульства – процедура трудоемкая. Хотя бы из-за того, что консульств мало и они есть не в каждом регионе страны. Поэтому в 1961 году некоторые государства договорились об упрощенной процедуре легализации документов с помощью специального штампа — апостиля.
Апостиль может быть проставлен на официальных документах государств, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Это Германия, Израиль, Турция, Франция, Китай, Южная Корея и некоторые другие страны. В числе подписантов этой конвенции значится и РФ.
Проставить апостиль проще, чем запрашивать его в консульстве. Органы по проставлению апостиля обычно находятся в каждом регионе. Каждая страна сама определяет перечень таких органов. Чтобы их найти, обратитесь на сайт консульства России в стране происхождения документа. Например, в Турции апостиль ставится в местной префектуре провинции или округа. Также можно воспользоваться услугами специальной компании, которая в свою очередь закажет апостиль в нужном органе, но возьмет за это дополнительную плату.
Если документ выдан на территории СНГ, апостиль не требуется. Страны СНГ подписали Минскую конвенцию 1993 года, согласно которой не нужно ставить апостиль на документы стран-участниц конвенции или обращаться за легализацией в консульство.
Предъявляем иск
Иск и приложения к нему должны быть поданы по количеству ответчиков и третьих лиц – суд самостоятельно направит документы участникам спора. В течение 5 дней со дня получения иска суд должен принять решение о начале производства. Принят ли иск, можно узнать на сайте суда или в офисе – по телефону.
Учитываем нюансы процесса
Существует несколько особенностей, которые обязательно нужно учесть во время суда с иностранной компанией. Подробнее мы рассмотрим их ниже.
Истец должен известить ответчика
Если российский суд признает иск, возникает вопрос, как известить ответчика о том, что дело находится на рассмотрении. Если этого не сделать, решение суда может быть отменено.
Россия заключила соглашения с некоторыми странами на передачу таких сообщений. Например, с Белоруссией, Арменией и Латвией. В большинстве случаев наши суды передают подобные уведомления через иностранные суды. Более подробную информацию об этом процессе можно найти на веб-сайте Министерства юстиции.
Многие судьи никогда не отправляли повестки в другие страны. Поэтому они просят истца самостоятельно информировать обвиняемого о ходе процесса — это не противозаконно, но не всегда просто.
США приостановили юридическое сотрудничество с Россией с 2014 года. Поэтому передача судебных документов по дипломатическим каналам, на данный момент, невозможна. Но вы можете отправить повестку обвиняемому через частную компанию — Process Forwarding International.
Именно эту компанию американские власти уполномочили выполнять такие поручения. Сначала необходимо оплатить услугу, стоимость которой составляет 95 долларов. Вы можете попросить суд составить текст судебного извещения.
Для соблюдения всех формальностей можно заверить уведомление апостилем. Повестку, перевод на английский язык и подтверждение оплаты необходимо отправить по адресу: 910 5th Avenue, Seattle, WA 98104, USA. Полная информация доступна на сайте Министерства юстиции.
О судебных поручениях
Иногда суд оказывает помощь сторонам в получении доказательств: истребует документы, вызывает и допрашивает свидетелей, берет образцы почерка для экспертизы подписи. С этой целью суд принимает определения, после чего отправляет их ответчику по почте. Если тот не выполняет судебных требований, ему светит денежный штраф.
Но суд не имеет права давать указания лицу, находящемуся в иностранном государстве. Для этого российский судья должен составить заявление и направить его по почте в суд иностранного государства. Иностранный суд должен будет выполнить такое распоряжение: вручить уведомление, получить объяснения от обвиняемого, показания свидетелей или экспертное заключение. Российский суд может уточнить у Минюста все детали этого процесса. Суд может приостановить рассмотрение дела на время исполнения постановления.
Судебные поручения способны затянуть процесс слушаний, но в ряде случаев они необходимы для получения доказательств. Так, иностранный суд может вызвать на заседание сотрудников иностранной компании, задав им вопросы для разбирательства в российском суде.
Заочное принятие решения
Скорее всего, иностранная компания проигнорирует российский суд и не пришлет своих представителей. Некоторые судьи задерживают процесс, ожидая ответчика. В такой ситуации вы можете напомнить судье, что в отсутствие ответчика решение можно принять заочно.
Заочное решение – это судебный акт, принятый судом без участия подсудимого. Ответчик может обратиться в суд с заявлением об отмене заочного решения. Для этого он должен объяснить, почему он не мог участвовать в судебном процессе. Такие причины должны быть уважительными. Высокая цена билета в Россию не является уважительной причиной: иностранная компания может нанять русского юриста.
Разъяснение норм иностранного законодательства
Если в ходе разбирательства суд применяет нормы иностранного права, у него могут возникнуть вопросы относительно их трактования. Не всегда понятно, как правильно применять российские законы, а с иностранными дела обстоят еще сложнее.
Как истец, так и ответчик могут предоставить разъяснения от эксперта в области иностранного права. Вы также можете попросить суд сделать запрос в Министерство юстиции для получения разъяснений.
Если смысл иностранного права все же не понятен, суд должен применить российское право.
Добиваемся исполнения решения суда
Склонить суд на свою сторону – это лишь половина дела. Придется еще убедить иностранную компанию исполнить судебное решение. И начинать следует с малого – просто напишите ответчику о том, какое решение принял суд. Вполне возможно, что этого окажется достаточно.
Убеждаем ответчика исполнить решение суда
Компания, оказывающая услуги российским потребителям, заинтересована в укреплении своей репутации на российском рынке. Если компания не соблюдает решение, об этом можно рассказать в прессе и в социальных сетях.
Можно воздействовать на иностранную компанию, пригрозив ей блокировкой сайта в РФ. Евросоюз уже принял закон о блокировке сайтов компаний, нарушающих права потребителей — нашумевший Регламент о сотрудничестве в области защиты прав потребителей. У нас такого закона пока нет, но Роспотребнадзор добивается внесения таких изменений в законодательство. Вероятно, в будущем можно будет заблокировать сайт иностранной компании, не соответствующей решению российского суда.
Возможно, иностранная компания имеет рублевый счет в российском банке или владеет недвижимостью в России. Тогда достаточно получить исполнительный лист в суде и передать его в банк или службу судебных приставов, как и в случае обычного взыскания. Счета и другие активы должника в России ищут сами приставы, но за их работой необходимо следить.
Передаем судебное решение в другое государство
Если договориться с ответчиком не удалось и у него нет имущества на территории России, ему придется обратиться в иностранное государство для исполнения решения нашего суда. Для этого необходимо передать судебные документы в уполномоченный орган той страны, в которой зарегистрирован обвиняемый.
Порядок передачи судебных документов различается в зависимости от международного договора с иностранным государством. Суды СНГ принимают документы непосредственно от истца. Для этого необходимо передать в суд по месту нахождения ответчика решение российского суда с отметкой о вступлении его в законную силу, свидетельство об уведомлении ответчика о судебном разбирательстве и исполнительный лист.
Учтите, что большинство стран принимают документы только от Минюста России. Для этого нужно обратиться в суд, вынесший решение о передаче необходимых документов в Министерство юстиции, а последнее передаст собранный пакет документов за границу. Все подробности этого процесса вы можете узнать на сайте ФССП. Также есть таблица с пояснениями для каждой страны мира.
С некоторыми государствами, например с США, Россия не заключала соглашения о взаимном признании приговоров. Но в Америке есть законы о признании решений иностранных судов. В каждом штате есть свои законы, но в большинстве из них действует единый закон об исполнении иностранных приговоров. Закон позволяет обращаться в американский суд по месту нахождения ответчика с ходатайством о признании решения российского суда. Чтобы написать такое заявление, вам понадобится помощь местного американского адвоката.
Находим иностранного представителя
Иностранные суды имеют свои правила и множество нюансов. Например, представитель должен иметь лицензию на практику в судах США. Чтобы не нарваться на мошенников, можно попросить российских юристов найти зарубежных коллег. Минюст рекомендует с этой целью обращаться в Инюрколлегию. Контактные данные совета директоров можно найти на их сайте.
Следует понимать, что зарубежный суд вполне может не признать решение российского суда. Причинами этого могут быть неправильное уведомление подсудимого о судебном процессе, неправильный выбор суда или подозрение, что решение было принято по политическим мотивам. В этом случае вы должны обратиться непосредственно в иностранный суд.
По итогу, вам придется полностью повторить процесс подачи иска, но делать это уже придется в суде другого государства. И здесь важно будет найти хорошего иностранного представителя. Часто в поисках адвоката гражданам РФ помогают российские юристы, специализирующиеся на международном праве. Также они предоставят клиенту информацию о нюансах рассмотрения дела в иностранных судах, оказав ему помощь в решении организационных вопросов.